New Orleans  The actor, comedian, and radio personality Jay Thomas, born Jon Terrell, died recently. I read his obituary with interest. His career had included memorable parts and some awards in shows from “Mork and Mindy” to “Murphy Brown” and more recently “Ray Donovan” on Showtime. The obits mention that he was born in Texas, …