New Orleans   Reading the papers on the financial dilemma of the United States’ Puerto Rican colony you get the notion that this is just the Greek mess that we already don’t understand clearly, but in Spanglish and closer to home. Talking to Willie Cosme, veteran of KABF, Local 100, and still host of the ever …