New Orleans A harrowing article in the Wall Street Journal documented the success that bottom fishing debt collection agencies are having at ripping the last pennies from working families being crushed in court over relatively small claims.  I wish this were news, but of course the story is all too familiar. The big debt predator …