New Orleans   The actual announcement of the new employee relations rules for the Volkswagen plant in Chattanooga, Tennessee, was actually even more interesting than the early leaks and advertisements from the United Automobile Workers (UAW). What the company really did, very expressly, is initiate a huge private sector program of “meet and confer” bargaining with …